Gracias por visitarnos!! Recorda que nuestra pagina es absolutamente gratis. No tenes que registrarte ni nada parecido, no te vamos a pedir ningun dato. Solo mantenemos el sitio gracias a los banner que vas a ver en distintos lugares de la pagina. (Si alguno te parece interesante, dale click!!!)…….
Thanks for visiting us!! Remember that our page is absolutely free. You do not have to register or anything like that, we will not ask you for any information. We only maintain the site thanks to the banner that you will see in different places on the page. (If you find some interesting, click on it!).
Obrigado pela visita!! Lembre-se que a nossa página é absolutamente gratuita. Você não precisa se registrar ou algo assim, não lhe pediremos nenhuma informação. Nós só mantemos o site graças ao banner que você verá em diferentes lugares da página. (Se você achar algum interessante, clique nele!).
Grazie per averci visitato !! Ricorda che la nostra pagina è assolutamente gratuita. Non devi registrarti o cose del genere, non ti chiederemo alcuna informazione. Manteniamo il sito solo grazie al banner che vedrai in diversi punti della pagina. (Se trovi qualcosa di interessante, fai clic su di esso!).
Danke für Ihren Besuch! Denken Sie daran, dass unsere Seite absolut kostenlos ist. Sie müssen sich nicht registrieren oder ähnliches, wir werden Sie nicht nach Informationen fragen. Wir pflegen die Seite nur dank des Banners, den Sie an verschiedenen Stellen auf der Seite sehen werden. (Wenn Sie etwas Interessantes finden, klicken Sie darauf!).
Merci de visiter!! Rappelez-vous que notre page est entièrement gratuite. Vous n’êtes pas obligé de vous enregistrer ou quelque chose comme ça, nous ne vous demanderons aucune information. Nous maintenons uniquement le site grâce à la bannière que vous verrez dans différents endroits de la page. (Si vous trouvez quelque chose d’intéressant, cliquez dessus!)
Спасибо, что посетили нас! Помните, что наша страница абсолютно бесплатна. Вам не нужно регистрироваться или что-то в этом роде, мы не будем просить вас о какой-либо информации. Мы поддерживаем сайт только благодаря баннеру, который вы увидите в разных местах на странице. (Если вы найдете что-то интересное, нажмите на него!).
感谢您访问我们！ 请记住，我们的网页是完全免费的。 您不必注册或者其他类似的东西，我们不会要求您提供任何信息。 我们只保留该网站，感谢您将在页面上的不同位置看到的横幅。 （如果你觉得有些有趣，请点击它！）
Leonard Cohen – Ain’t no cure for love
No hay cura para el amor
Ain’t No Cure For Love
Te amé por mucho, mucho tiempoI loved you for a long, long time
Sé que este amor es realI know this love is real
No importa cómo salió todo malIt don’t matter how it all went wrong
Eso no cambia la forma en que me sientoThat don’t change the way I feel
Y no puedo creer que ese tiempo seaAnd I can’t believe that time’s
Voy a sanar esta herida de la que estoy hablandoGonna heal this wound I’m speaking of
No hay curaThere ain’t no cure
No hay curaThere ain’t no cure
No hay cura para el amorThere ain’t no cure for love
Me duele por ti bebéI’m aching for you baby
No puedo fingir que no soyI can’t pretend I’m not
Necesito verte desnudaI need to see you naked
En tu cuerpo y tu pensamientoIn your body and your thought
Te tengo como un hábitoI’ve got you like a habit
Y nunca tendré suficienteAnd I’ll never get enough
No hay curaThere ain’t no cure
No hay curaThere ain’t no cure
No hay cura para el amorThere ain’t no cure for love
No hay cura para el amorThere ain’t no cure for love
No hay cura para el amorThere ain’t no cure for love
Todos los cohetes escalan por el cieloAll the rocket ships are climbing through the sky
Los libros sagrados están abiertos de par en parThe holy books are open wide
Los doctores trabajando día y nocheThe doctors working day and night
Pero nunca encontrarán esa cura para el amorBut they’ll never ever find that cure for love
No hay bebida ni drogaThere ain’t no drink no drug
(Ah diles, ángeles)(Ah tell them, angels)
No hay nada lo suficientemente puro como para ser una cura para el amorThere’s nothing pure enough to be a cure for love
Te veo en el metro y te veo en el autobúsI see you in the subway and I see you on the bus
Te veo acostado conmigo, te veo despertandoI see you lying down with me, I see you waking up
Veo tu mano, veo tu cabelloI see your hand, I see your hair
Tus pulseras y tu pincelYour bracelets and your brush
Y te llamo, te llamoAnd I call to you, I call to you
Pero no llamo lo suficientemente suaveBut I don’t call soft enough
No hay curaThere ain’t no cure
No hay curaThere ain’t no cure
No hay cura para el amorThere ain’t no cure for love
Entré en esta iglesia vacía, no tenía otro lugar a donde irI walked into this empty church I had no place else to go
Cuando la voz más dulce que escuché, susurró a mi almaWhen the sweetest voice I ever heard, whispered to my soul
No necesito ser perdonado por amarte tantoI don’t need to be forgiven for loving you so much
Está escrito en las escriturasIt’s written in the scriptures
Está escrito allí en sangreIt’s written there in blood
Incluso escuché a los ángeles declararlo desde arribaI even heard the angels declare it from above
No hay curaThere ain’t no cure
No hay curaThere ain’t no cure
No hay cura para el amorThere ain’t no cure for love
No hay cura para el amorThere ain’t no cure for love
No hay cura para el amorThere ain’t no cure for love
Todos los cohetes escalan por el cieloAll the rocket ships are climbing through the sky
Los libros sagrados están abiertos de par en parThe holy books are open wide
Los doctores trabajando día y nocheThe doctors working day and night
Pero nunca encontrarán esa curaBut they’ll never ever find that cure
Esa cura para el amorThat cure for love
